in

Laiovento publica o primeiro teatro de Andrés Pociña

MedeaenCamariñas |
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

A editorial Laiovento anuncia a publicación en galego, a lingua na que foron orixinalmente escritas, as tres primeira obras teatrais de Andrés Pociñas, todas elas xa publicadas en portugués, italiano e castelán. As tres foron representadas en Portugal, Italia e España pero, ata o de agora, ningunha delas probou fortuna en Galicia.

Medea en Camariñas, estreada en 2005, vai camiño das cen representacións, en cinco montaxes distintas. É o monólogo dunha Medea xa anciá que lles explica os feitos da súa existencia ás mulleres de Camariñas que están lavando nun lavadoiro.

Unha tardiña en Mitilene, que iniciou o seu andar escénico co título Atardecer en Mitilene en 2010, leva ao lector / espectador ás conversas da poeta Safo coas discípulas que viven con ela, falando de poesía, música, política, amizade, amor… Ou sexa, sobre a vida.

Publicidade

Antígona ante os xuíces estreouse en 2017, en italiano, no excepcional escenario do Mausoleo de Cicerón en Formia. Trátase dunha visión nova sobre o personaxe mitolóxico enfrontándose a un tribunal e ao pobo de Tebas para defender o seu comportamento.

A preparación desta primeira edición en galego foi posible grazas a xenerosa colaboración da doutora María Teresa Amado Rodríguez, helenista da Universidade de Santiago de Compostela, ben coñecida polos seus traballos sobre as literaturas grega e galega.

 

Foto: Mariana Lozano Ortiz nunha posta en escena de Medea en Camariñas, dirixida por Juan Cruz Maculet nos III Encuentros Teatrales organizados pola Universidad de Granada.

Publicidade
Publicidade
Publicidade
Redacción

Redacción

Somos a erregueté | Revista Galega de Teatro.
A única publicación periódica que ten como obxecto as artes escénicas galegas dende 1983.

Deixa unha resposta

Avatar

O teu enderezo electrónico non se publicará Os campos obrigatorios están marcados con *

Home |

O XXIII Festival Galicreques estende a programación a Vigo e A Coruña

OvaloPedreira |

“Venres de Teatro” na Libraría Pedreira de Compostela